{"id":1957,"date":"2024-07-15T08:00:00","date_gmt":"2024-07-15T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957"},"modified":"2025-02-01T09:56:13","modified_gmt":"2025-02-01T09:56:13","slug":"from-novel-to-documentary-narrative-reading-in-nineteen-syrian-women-tell-by-samar-yazbec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957","title":{"rendered":"Article 25 Issue 02 VOL 5 July 2024"},"content":{"rendered":"\n

Title:<\/strong> From Novel to Documentary Narrative: Reading in Nineteen Syrian Women tell <\/em>by Samar Yazbec<\/strong><\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

Zoulikha HANTABLI<\/span>
Faculty of Literature and Languages- University of Medea <\/span><\/span><\/span><\/span> <\/strong><\/strong><\/strong><\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

Abstract<\/strong><\/h1><\/div><\/div>\n\n\n\n

This article is based on a reading<\/em> of the tragedy literature that resulted from the events of the Arab Spring through<\/em> the book “Nineteen Women” by the Syrian writer Samar Yazbak, <\/em>where we will focus on the content of the text and the template that the writer saw when she deviated from the writing path from the novel to the documentary narrative. We will also try to answer the questions imposed by this text, which is composed behind it, about the reason for its reluctance to narrate and leave the entire field to some narrators who lived the event and Aden to talk about it in freedom and reference. The aim is to identify the most important differences between narrative as a generic genre and the novel as a type of it, as well as the reasons for choosing the writer or turning her from the novel to the documentary narrative.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

Keywords:<\/strong><\/h1><\/div><\/div>\n\n\n\n

Narrative, Novel, Documentation, Arab Spring, Nineteen Women<\/p><\/div><\/div>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

How to Cite this Paper:<\/strong><\/h1><\/div><\/div>\n\n\n\n

\u062d\u0646\u0637\u0627\u0628\u0644\u064a\u060c \u0632\u0648\u0644\u064a\u062e\u0629. (2024) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642\u064a \u2013 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u064a “\u062a\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629.. \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u064a\u0631\u0648\u064a\u0646” \u0644\u0633\u0645\u0631 \u064a\u0632\u0628\u0643. \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0633 5<\/em>(2). 324-339<\/bdo><\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

DOI: 
https:\/\/doi.org\/10.70091\/Atras\/vol05no2.25<\/a><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

References<\/strong><\/h1><\/div><\/div>\n\n\n\n

\u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u060c \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647.
(2008). \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a. \u062c1. \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0634\u0631.
\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646.
\u0628\u0631\u0627\u062f\u0629\u060c \u0645\u062d\u0645\u062f. (2011).
\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f. \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0649. \u062f\u0628\u064a.
\u0628\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u060c \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0642.
(2008). \u0639\u062a\u0628\u0627\u062a \u2013 \u062c\u064a\u0631\u0627\u0631 \u062c\u064a\u0646\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0635. \u06371. \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641.
\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631.
\u0628\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0639\u060c \u0622\u0645\u0627\u0644. \u0631\u0648\u0627\u0642\u060c \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646. (2021)\u060c “\u062a\u0645\u062b\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0641\u064a \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 “\u0623\u064a\u0646
\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631” \u0644\u062e\u0648\u0644\u0629 \u062d\u0645\u062f\u064a \u2013 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0633\u0648\u0633\u064a\u0648\u0646\u0635\u064a\u0651\u0629”\u060c \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629
\u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u060c 10 (2)\u060c 784- 796.
\u0628\u0648\u0633\u0645\u0627\u062d\u0629\u060c \u0639\u0627\u0626\u0634\u0629. (2022)\u060c
“\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0635\u0648\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0633\u0631\u062f\u064a\u0627\u062a \u062a\u062f\u0645\u064a\u0631\u0647\u0627 \u2013 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u064a \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0634\u0647\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062c\u064a\u0644\u064a
“\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u062a\u0646\u0627”\u060c \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0632\u064a\u0646\u060c4\u060c 157-165.<\/span>
\u0628\u0648\u0639\u0644\u064a\u060c \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646. (2022)\u060c
“\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u2013 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 “\u0646\u0632\u0648\u062d
\u0645\u0631\u064a\u0645” \u0648\u0639\u0644\u0627\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 “\u0627\u0644\u0643\u0627\u0648\u0633”\u060c \u0645\u062c\u0644\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0642\u0629\u060c 19
(4)\u060c 164-182.
\u062d\u0645\u062f\u060c \u0645\u062d\u0645\u062f. (2011). \u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u0627\u0642\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u2013
\u0645\u0631\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0631\u062f \u0627\u0644\u0646\u0631\u062c\u0633\u064a\u060c \u06371. \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645\u064a \u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a.
\u0631\u0634\u064a\u062f\u064a\u060c \u0639\u0644\u0627\u0621. (2021).
\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0648\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629. https:\/\/syriauntold.com<\/span>
\u0627\u0644\u0636\u0628\u0639\u060c \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f.
(2011). \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u2013 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631. \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649
\u0644\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629. \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a.
\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645\u060c \u0645\u062d\u0645\u062f.
(2015). \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0631\u062f \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u064a. https:\/\/www.alquds.co.uk<\/span>
\u0645\u0631\u062a\u0627\u0636\u060c \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647. (1998). \u0641\u064a \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629
\u2013 \u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0631\u062f. \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629. \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a.
\u0645\u0631\u0643\u0632 \u062d\u0631\u0645\u0648\u0646 \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a
\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629. (2020). \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0637\u063a\u064a\u0627\u0646. https:\/\/www.harmoon.org<\/span>
\u064a\u0632\u0628\u0643\u060c \u0633\u0645\u0631. (2018). \u062a\u0633\u0639
\u0639\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u2013 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u064a\u0631\u0648\u064a\u0646. \u06371. \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637. \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627.
\u064a\u0642\u0637\u064a\u0646\u060c \u0633\u0639\u064a\u062f. (1997).
\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631 \u2013 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0631\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a. \u06371. \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a. \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631
\u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0627\u0621. \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628.
\u064a\u0642\u0637\u064a\u0646\u060c \u0633\u0639\u064a\u062f. (2012). \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629
\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u2013 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f. \u06371. \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641. \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631.
 \u064a\u0642\u0637\u064a\u0646\u060c \u0633\u0639\u064a\u062f.
(2006). \u0627\u0644\u0633\u0631\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u2013 \u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0648\u062a\u062c\u0644\u064a\u0627\u062a. \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639. \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629.
\u0645\u0635\u0631.
\u062c\u0648\u0641\u060c \u0641\u0627\u0646\u0633\u0648\u0641. (2012).
\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629. \u062a\u0631: \u0644\u062d\u0633\u0646 \u0623\u062d\u0645\u0627\u0645\u0629. \u06371. \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646. \u062f\u0645\u0634\u0642.<\/bdo><\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Copyright for all articles published in ATRAS <\/strong>belongs to the author. The authors also grant permission to the publisher to publish, reproduce, distribute, and transmit the articles. ATRAS <\/strong>publishes accepted papers under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) License. Authors submitting papers for publication in ATRAS <\/strong>agree to apply the CC BY-NC 4.0 license to their work. For non-commercial purposes, anyone may copy, redistribute material, remix, transform, and construct material in any media or format, provided that the terms of the license are observed and the original source is properly cited.<\/p><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Narrative, Novel, Documentation, Arab Spring, Nineteen Women<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[273],"tags":[375,140,373,376,374],"class_list":["post-1957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vol-05-n02-2024","tag-arab-spring","tag-documentation","tag-narrative","tag-nineteen-women","tag-novel"],"gutentor_comment":0,"yoast_head":"\nArticle 25 Issue 02 VOL 5 July 2024 - ATRAS journal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Narrative, Novel, Documentation, Arab Spring, Nineteen Women Narrative, Novel, Documentation, Arab Spring, Nineteen Women\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"From Novel to Documentary Narrative: Reading in Nineteen Syrian Women tell by Samar Yazbec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Narrative, Novel, Documentation, Arab Spring, Nineteen Women\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATRAS journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/ATRAS-journal-100083161450894\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-15T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-01T09:56:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"atras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"From Novel to Documentary Narrative: Reading in Nineteen Syrian Women tell by Samar Yazbec\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Narrative, Novel, Documentation, Arab Spring, Nineteen Women\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"atras\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957\"},\"author\":{\"name\":\"atras\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/person\/ad5e6fcff0b37638480b00e92868cd64\"},\"headline\":\"Article 25 Issue 02 VOL 5 July 2024\",\"datePublished\":\"2024-07-15T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-01T09:56:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957\"},\"wordCount\":318,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png\",\"keywords\":[\"Arab Spring\",\"documentation\",\"Narrative\",\"Nineteen Women\",\"Novel\"],\"articleSection\":[\"Vol 05 N02 2024\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957\",\"url\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957\",\"name\":\"Article 25 Issue 02 VOL 5 July 2024 - ATRAS journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png\",\"datePublished\":\"2024-07-15T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-01T09:56:13+00:00\",\"description\":\"Narrative, Novel, Documentation, Arab Spring, Nineteen Women Narrative, Novel, Documentation, Arab Spring, Nineteen Women\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"created by mebarki merouane ATRAS journal\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Article 25 Issue 02 VOL 5 July 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/\",\"name\":\"ATRAS journal\",\"description\":\"ATRAS is a double-blind, peer-reviewed, and multidisciplinary journal issued by the Faculty of Letters, Languages, and Arts, Saida University\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"ATRAS journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#organization\",\"name\":\"ATRAS journal\",\"alternateName\":\"ATRAS is a double-blind, peer-reviewed, and multidisciplinary journal issued by the Faculty of Letters, Languages, and Arts, Saida University\",\"url\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"ATRAS journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/ATRAS-journal-100083161450894\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/person\/ad5e6fcff0b37638480b00e92868cd64\",\"name\":\"atras\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/607d3e9ced6ad1403645c0d9854f1d33abaeefbd7fecc154ab8216f3dd005418?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/607d3e9ced6ad1403645c0d9854f1d33abaeefbd7fecc154ab8216f3dd005418?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/607d3e9ced6ad1403645c0d9854f1d33abaeefbd7fecc154ab8216f3dd005418?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"atras\"},\"url\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Article 25 Issue 02 VOL 5 July 2024 - ATRAS journal","description":"Narrative, Novel, Documentation, Arab Spring, Nineteen Women Narrative, Novel, Documentation, Arab Spring, Nineteen Women","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"From Novel to Documentary Narrative: Reading in Nineteen Syrian Women tell by Samar Yazbec","og_description":"Narrative, Novel, Documentation, Arab Spring, Nineteen Women","og_url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957","og_site_name":"ATRAS journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/ATRAS-journal-100083161450894\/","article_published_time":"2024-07-15T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-01T09:56:13+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png","type":"image\/png"}],"author":"atras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"From Novel to Documentary Narrative: Reading in Nineteen Syrian Women tell by Samar Yazbec","twitter_description":"Narrative, Novel, Documentation, Arab Spring, Nineteen Women","twitter_image":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png","twitter_misc":{"Written by":"atras","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957"},"author":{"name":"atras","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/person\/ad5e6fcff0b37638480b00e92868cd64"},"headline":"Article 25 Issue 02 VOL 5 July 2024","datePublished":"2024-07-15T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-01T09:56:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957"},"wordCount":318,"publisher":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png","keywords":["Arab Spring","documentation","Narrative","Nineteen Women","Novel"],"articleSection":["Vol 05 N02 2024"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957","url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957","name":"Article 25 Issue 02 VOL 5 July 2024 - ATRAS journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png","datePublished":"2024-07-15T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-01T09:56:13+00:00","description":"Narrative, Novel, Documentation, Arab Spring, Nineteen Women Narrative, Novel, Documentation, Arab Spring, Nineteen Women","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957#primaryimage","url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png","contentUrl":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png","width":300,"height":300,"caption":"created by mebarki merouane ATRAS journal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1957#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Article 25 Issue 02 VOL 5 July 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#website","url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/","name":"ATRAS journal","description":"ATRAS is a double-blind, peer-reviewed, and multidisciplinary journal issued by the Faculty of Letters, Languages, and Arts, Saida University","publisher":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#organization"},"alternateName":"ATRAS journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#organization","name":"ATRAS journal","alternateName":"ATRAS is a double-blind, peer-reviewed, and multidisciplinary journal issued by the Faculty of Letters, Languages, and Arts, Saida University","url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"ATRAS journal"},"image":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/ATRAS-journal-100083161450894\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/person\/ad5e6fcff0b37638480b00e92868cd64","name":"atras","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/607d3e9ced6ad1403645c0d9854f1d33abaeefbd7fecc154ab8216f3dd005418?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/607d3e9ced6ad1403645c0d9854f1d33abaeefbd7fecc154ab8216f3dd005418?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/607d3e9ced6ad1403645c0d9854f1d33abaeefbd7fecc154ab8216f3dd005418?s=96&d=mm&r=g","caption":"atras"},"url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1957"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2622,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1957\/revisions\/2622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}