{"id":1960,"date":"2024-07-15T08:00:00","date_gmt":"2024-07-15T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960"},"modified":"2025-02-01T09:56:21","modified_gmt":"2025-02-01T09:56:21","slug":"arabic-words-in-the-turkish-language-through-the-book-yedi-iklim-turkc-an-applied-study","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960","title":{"rendered":"Article 26 Issue 02 VOL 5 July 2024"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"section-gefe85c\" class=\"wp-block-gutentor-e1 section-gefe85c gutentor-element gutentor-element-advanced-text text-align-center-desktop text-align-center-tablet text-align-center-mobile\"><div class=\"gutentor-text-wrap\"><p class=\"gutentor-text\"><strong>Title:<\/strong> <strong>Arabic Words in the Turkish Language through the Book <em>YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7<\/em>: An Applied Study<\/strong><\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"section-gf506ad\" class=\"wp-block-gutentor-e1 section-gf506ad gutentor-element gutentor-element-advanced-text text-align-center-desktop text-align-center-tablet text-align-center-mobile\"><div class=\"gutentor-text-wrap\"><p class=\"gutentor-text\"><strong><strong><strong>\u0639\u0627\u0626\u0634\u0629 \u062c\u0645\u0639\u064a<span lang=\"FR\" dir=\"LTR\" style=\"font-size:10.0pt;\nfont-family:&quot;Simplified Arabic&quot;,serif;mso-fareast-font-family:SimSun;\nmso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-language:AR-DZ\"><\/span><br>&nbsp;&nbsp;\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u064a\u062d\u064a\u0649 \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0629 \u0645\u062e\u0628\u0631<br>\u0639\u0644\u0645 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629 \u0628\u0648\u0632\u0631\u064a\u0639\u0629 (\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631)\u060c <\/strong><\/strong><\/strong><\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"section-g4d93ab\" class=\"wp-block-gutentor-e1 section-g4d93ab gutentor-element gutentor-element-advanced-text text-align-center-desktop text-align-center-tablet text-align-center-mobile\"><div class=\"gutentor-text-wrap\"><p class=\"gutentor-text\"><strong>\u0648\u0647\u064a\u0628\u0629 \u0628\u0648\u0634\u0631\u064a\u0637<span lang=\"FR\" dir=\"LTR\" style=\"font-size:10.0pt;\nfont-family:&quot;Simplified Arabic&quot;,serif;mso-fareast-font-family:SimSun;\nmso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-language:AR-DZ\"><\/span><br>\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u064a\u062d\u064a\u0649 \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0629 \u0645\u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0651\u063a\u0629 \u0648\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0651\u0648\u0627\u0635\u0644(\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631)\u060c <\/strong><\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"section-g7f6034\" class=\"wp-block-gutentor-e1 section-g7f6034 gutentor-element gutentor-element-advanced-text text-align-left-desktop text-align-left-tablet text-align-left-mobile\"><div class=\"gutentor-text-wrap\"><h1 class=\"gutentor-text\"><strong>Abstract<\/strong><\/h1><\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"section-g63d168\" class=\"wp-block-gutentor-e1 section-g63d168 gutentor-element gutentor-element-advanced-text text-align-justify-desktop text-align-justify-tablet text-align-justify-mobile\"><div class=\"gutentor-text-wrap\"><p class=\"gutentor-text\">The article deals with Arabic words in the Turkish language, through the blog approved in the study, which is the book intended for teaching the Turkish language to non-native speakers. Therefore, the research problem will be to track the frequency of Turkish words, which are of Arabic origin, in the book Teaching the Turkish Language to non-native speakers. It aims to explain the influence and impact between the two languages, on the one hand, and on the other hand, to encourage Arabic speakers to learn the Turkish language. We took a descriptive and statistical approach and also tracked the changes that occurred in Arabic words when they were transferred to Turkish. We found that some words do not change, some change phonetically, some change semantically, some words change letters, and so on, as we described on our research blog and presented a semiotic reading at the beginning of the book. We also compared Arabic and Turkish letters and counted the letters of both languages<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"section-g070ba9\" class=\"wp-block-gutentor-e1 section-g070ba9 gutentor-element gutentor-element-advanced-text text-align-left-desktop text-align-left-tablet text-align-left-mobile\"><div class=\"gutentor-text-wrap\"><h1 class=\"gutentor-text\"><strong>Keywords:<\/strong><\/h1><\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"section-ge064e7\" class=\"wp-block-gutentor-e1 section-ge064e7 gutentor-element gutentor-element-advanced-text text-align-justify-desktop text-align-justify-tablet text-align-justify-mobile\"><div class=\"gutentor-text-wrap\"><p class=\"gutentor-text\">Arabic, Language, Turkish, words, <em>YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7E<\/em> book<\/p><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Uj8H0xH0NeXManFYTpUiPd1fyD1XVLhj\/view?usp=sharing\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"278\" src=\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1136\" style=\"width:183px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-2.png 1000w, https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-2-300x83.png 300w, https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-2-768x214.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div id=\"section-g21c693\" class=\"wp-block-gutentor-e1 section-g21c693 gutentor-element gutentor-element-advanced-text text-align-left-desktop text-align-left-tablet text-align-left-mobile\"><div class=\"gutentor-text-wrap\"><h1 class=\"gutentor-text\"><strong>How to Cite this Paper:<\/strong><\/h1><\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"section-gb5e50a\" class=\"wp-block-gutentor-e1 section-gb5e50a gutentor-element gutentor-element-advanced-text text-align-right-desktop text-align-justify-tablet text-align-justify-mobile\"><div class=\"gutentor-text-wrap\"><p class=\"gutentor-text\"><bdo lang=\"&quot;ar&quot;\" dir=\"rtl\">&nbsp;\u062c\u0645\u0639\u064a \u0639\u0627\u0626\u0634\u0629 \u060c&nbsp; \u0628\u0648\u0634\u0631\u064a\u0637\u060c \u0648\u0647\u064a\u0628\u0629. (2024). \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0651\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628 <span dir=\"LTR\"><\/span><span dir=\"LTR\"><\/span><span dir=\"LTR\"><\/span><span dir=\"LTR\"><\/span>&nbsp;YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7E\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a\u0629. \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0633\u060c 5(2)\u060c 340-353<\/bdo><\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-0aa290cea5d53e3d3b4cf36452c99149\"><strong>DOI:&nbsp;<br><strong><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.70091\/Atras\/vol05no2.26\">https:\/\/doi.org\/10.70091\/Atras\/vol05no2.26<\/a><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"section-gc4398f\" class=\"wp-block-gutentor-e1 section-gc4398f gutentor-element gutentor-element-advanced-text text-align-left-desktop text-align-left-tablet text-align-left-mobile\"><div class=\"gutentor-text-wrap\"><h1 class=\"gutentor-text\"><strong>References<\/strong><\/h1><\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"section-g1ee12d\" class=\"wp-block-gutentor-e1 section-g1ee12d gutentor-element gutentor-element-advanced-text text-align-right-desktop text-align-justify-tablet text-align-justify-mobile\"><div class=\"gutentor-text-wrap\"><p class=\"gutentor-text\"><bdo lang=\"&quot;ar&quot;\" dir=\"ltr\">\u062d\u0642\u064a\u060c \u0633\u0647\u064a\u0644 \u0635\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0634\u064a\u062e \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645. (2005). &nbsp;\u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0651\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0651\u0631\u0643\u064a\u0629. \u06371. &nbsp;\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629.<br>\u0627\u0644\u062f\u0627\u0642\u0648\u0642\u064a \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u060c (2001). &nbsp;\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u060c \u06371. \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.<br>\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0627\u0646\u060c \u0645\u0633\u0639\u062f \u0628\u0646 \u0633\u0648\u064a\u0644\u0645.(1996).&nbsp; &nbsp;\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629\u060c \u06371. \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629. \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0633\u0639\u0648\u062f.<br>\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0647\u064a\u062f\u064a\u060c \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f. (2003).&nbsp; \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0645\u060c \u062f\u0637.&nbsp; \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a\u060c \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646.<br>\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c (2004). &nbsp;\u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637\u060c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629. \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629.<br>\u0627\u0628\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c (1999).&nbsp; \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u060c \u062f\u0637. \u062f\u0627\u0631 \u0625\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0651\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u060c \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0651\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u060c \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a\u060c \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646.<br>\u0628\u0639\u064a\u062c\u060c \u0646\u0648\u0631 \u0645\u0637\u064a\u0639. (2023). &#8221; \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629&#8221;. <em>\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629<\/em>\u060c \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f( 4). 624.<br>\u062d\u0646\u0637\u0627\u0628\u0644\u064a \u0632\u0648\u0644\u064a\u062e\u0629 \u0648\u062c\u0645\u0639\u064a \u0639\u0627\u0626\u0634\u0629. (2022). \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0647\u0648\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0634\u0646\u0628 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a. \u0645\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0648\u0637\u0646\u064a \u0625\u0633\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631. \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629 \u0628\u0648\u0632\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631.<br>\u0635\u0627\u0644\u062d \u0645\u062e\u064a\u0631\u060c&nbsp; (1989). &#8221; \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629&#8221;. \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0645\u0634\u0642. \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627.<br>\u0633\u062d\u0627\u0631\u064a \u0623\u0633\u0627\u0645\u0629\u060c (\u062f\u062a). &#8221; \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644\u0629&#8221;. MARMARA UNIVERSITY ILAHIYAT , 191.<\/bdo><\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"section-g493fa9\" class=\"wp-block-gutentor-e1 section-g493fa9 gutentor-element gutentor-element-advanced-text text-align-justify-desktop text-align-justify-tablet text-align-justify-mobile\"><div class=\"gutentor-text-wrap\"><p class=\"gutentor-text\">Hanafi Magdi Hassanin Ismail Hssan. (2017). \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u064a\u0629&#8221; \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0646\u062b \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0643\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062b\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u062a\u064a\u0646.&#8221;&nbsp; ilahiyat Fakultesi Dergisi.<br>Yildiz, M. (2006). \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629. Nusha, 09.<br>Mohamed, M. Q., &amp; Abdelhameed, A. (2009). The Role of Social Medea in Teaching Arabic to Nonarabic Speakers in Turkish State Universities. <em>Journal of Divinity Faculty of Hitit University, 213.<\/em><br>ENSTITUSU, Y. E. (s.d.). <em>YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7E. T\u00dcRK\u00c7E \u00d6\u011eRETIM SETI DERS KITABI<\/em> [Seven Climates Turkish. Turkish Teaching Set Textbook]. YUNUS EMRE ENSTITUSU.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"145\" height=\"50\" src=\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2538\" style=\"width:119px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"section-g-6264hl4\" class=\"wp-block-gutentor-e1 section-g-6264hl4 gutentor-element gutentor-element-advanced-text text-align-justify-desktop\"><div class=\"gutentor-text-wrap\"><p class=\"gutentor-text\">Copyright for all articles published in&nbsp;<strong>ATRAS&nbsp;<\/strong>belongs to the author. The authors also grant permission to the publisher to publish, reproduce, distribute, and transmit the articles.&nbsp;<strong>ATRAS&nbsp;<\/strong>publishes accepted papers under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) License. Authors submitting papers for publication in&nbsp;<strong>ATRAS&nbsp;<\/strong>agree to apply the CC BY-NC 4.0 license to their work. For non-commercial purposes, anyone may copy, redistribute material, remix, transform, and construct material in any media or format, provided that the terms of the license are observed and the original source is properly cited.<\/p><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arabic, Language, Turkish, words, YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7E book<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[273],"tags":[377,143,378,379,380],"class_list":["post-1960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vol-05-n02-2024","tag-arabic","tag-language","tag-turkish","tag-words","tag-yedi-iklim-turkce-book"],"gutentor_comment":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Article 26 Issue 02 VOL 5 July 2024 - ATRAS journal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Arabic, Language, Turkish, words, YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7E book Arabic, Language, Turkish, words, YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7E book\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arabic Words in the Turkish Language through the Book YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7: An Applied Study\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arabic, Language, Turkish, words, YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7E book\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATRAS journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/ATRAS-journal-100083161450894\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-15T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-01T09:56:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"atras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Arabic Words in the Turkish Language through the Book YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7: An Applied Study\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Arabic, Language, Turkish, words, YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7E book\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"atras\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960\"},\"author\":{\"name\":\"atras\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/person\/ad5e6fcff0b37638480b00e92868cd64\"},\"headline\":\"Article 26 Issue 02 VOL 5 July 2024\",\"datePublished\":\"2024-07-15T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-01T09:56:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960\"},\"wordCount\":399,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png\",\"keywords\":[\"Arabic\",\"language\",\"Turkish\",\"words\",\"YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7E book\"],\"articleSection\":[\"Vol 05 N02 2024\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960\",\"url\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960\",\"name\":\"Article 26 Issue 02 VOL 5 July 2024 - ATRAS journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png\",\"datePublished\":\"2024-07-15T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-01T09:56:21+00:00\",\"description\":\"Arabic, Language, Turkish, words, YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7E book Arabic, Language, Turkish, words, YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7E book\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"created by mebarki merouane ATRAS journal\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Article 26 Issue 02 VOL 5 July 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/\",\"name\":\"ATRAS journal\",\"description\":\"ATRAS is a double-blind, peer-reviewed, and multidisciplinary journal issued by the Faculty of Letters, Languages, and Arts, Saida University\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"ATRAS journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#organization\",\"name\":\"ATRAS journal\",\"alternateName\":\"ATRAS is a double-blind, peer-reviewed, and multidisciplinary journal issued by the Faculty of Letters, Languages, and Arts, Saida University\",\"url\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"ATRAS journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/ATRAS-journal-100083161450894\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/person\/ad5e6fcff0b37638480b00e92868cd64\",\"name\":\"atras\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/607d3e9ced6ad1403645c0d9854f1d33abaeefbd7fecc154ab8216f3dd005418?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/607d3e9ced6ad1403645c0d9854f1d33abaeefbd7fecc154ab8216f3dd005418?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/607d3e9ced6ad1403645c0d9854f1d33abaeefbd7fecc154ab8216f3dd005418?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"atras\"},\"url\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Article 26 Issue 02 VOL 5 July 2024 - ATRAS journal","description":"Arabic, Language, Turkish, words, YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7E book Arabic, Language, Turkish, words, YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7E book","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Arabic Words in the Turkish Language through the Book YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7: An Applied Study","og_description":"Arabic, Language, Turkish, words, YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7E book","og_url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960","og_site_name":"ATRAS journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/ATRAS-journal-100083161450894\/","article_published_time":"2024-07-15T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-01T09:56:21+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png","type":"image\/png"}],"author":"atras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Arabic Words in the Turkish Language through the Book YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7: An Applied Study","twitter_description":"Arabic, Language, Turkish, words, YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7E book","twitter_image":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png","twitter_misc":{"Written by":"atras","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960"},"author":{"name":"atras","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/person\/ad5e6fcff0b37638480b00e92868cd64"},"headline":"Article 26 Issue 02 VOL 5 July 2024","datePublished":"2024-07-15T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-01T09:56:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960"},"wordCount":399,"publisher":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png","keywords":["Arabic","language","Turkish","words","YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7E book"],"articleSection":["Vol 05 N02 2024"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960","url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960","name":"Article 26 Issue 02 VOL 5 July 2024 - ATRAS journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png","datePublished":"2024-07-15T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-01T09:56:21+00:00","description":"Arabic, Language, Turkish, words, YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7E book Arabic, Language, Turkish, words, YEDI IKLIM T\u00dcRK\u00c7E book","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960#primaryimage","url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png","contentUrl":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/plume-article-01-300x300-1.png","width":300,"height":300,"caption":"created by mebarki merouane ATRAS journal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=1960#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Article 26 Issue 02 VOL 5 July 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#website","url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/","name":"ATRAS journal","description":"ATRAS is a double-blind, peer-reviewed, and multidisciplinary journal issued by the Faculty of Letters, Languages, and Arts, Saida University","publisher":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#organization"},"alternateName":"ATRAS journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#organization","name":"ATRAS journal","alternateName":"ATRAS is a double-blind, peer-reviewed, and multidisciplinary journal issued by the Faculty of Letters, Languages, and Arts, Saida University","url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"ATRAS journal"},"image":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/ATRAS-journal-100083161450894\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/person\/ad5e6fcff0b37638480b00e92868cd64","name":"atras","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/607d3e9ced6ad1403645c0d9854f1d33abaeefbd7fecc154ab8216f3dd005418?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/607d3e9ced6ad1403645c0d9854f1d33abaeefbd7fecc154ab8216f3dd005418?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/607d3e9ced6ad1403645c0d9854f1d33abaeefbd7fecc154ab8216f3dd005418?s=96&d=mm&r=g","caption":"atras"},"url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1960"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2623,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1960\/revisions\/2623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}