{"id":2979,"date":"2025-01-15T08:00:00","date_gmt":"2025-01-15T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979"},"modified":"2025-02-24T14:08:34","modified_gmt":"2025-02-24T14:08:34","slug":"dictionary-meaning-quranic-miracle-intentionality-semantic-level-words","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979","title":{"rendered":"Article 42-Issue 01 vol 6 January 2025"},"content":{"rendered":"\n

Words of the Qur\u2019an between the Lexical Meaning and the Divine Intention<\/strong><\/strong><\/strong><\/h1><\/div><\/div>\n\n\n\n

\u0623\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0627\u0647\u064a\u0629<\/strong><\/bdo><\/strong><\/strong><\/strong><\/h1><\/div><\/div>\n\n\n\n

nouriabouich<\/strong>
University of  relizane, Algeria
nouria.bouiche@univ-relizane.dz<\/a>
0009-0004-6925-3548<\/strong><\/strong><\/strong><\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

Abstract<\/strong><\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

Since ancient times, Arabic language scholars have taken care of the linguistic lesson by making it an important point for learning the secrets of the Qur\u2019an and its linguistic miracles. They delved deeply into it to discover its secrets and mysteries that cannot be limited to study. Many scholars devoted themselves to this field and began writing until our Arab libraries witnessed pure cognitive and scientific momentum in this field, studying it verbally, stylistically, and in a miracle. God Almighty employed terms and words that the tongue was unable to mention and comprehend their meanings. It was necessary to return to their meanings according to what God Almighty intended and omitted. On the lexical meaning, let us infer the miraculousness of its words before its events, meanings, and stories. We find, for example, the Almighty\u2019s saying in Surat Al-Baqarah (God has set a seal upon their hearts and upon their hearing, and upon their sight is a covering, and for them is a great punishment). So the use of the word seal has a lexical meaning While the word took on another usage meaning that we will explain in the folds of this research paper, so what The Quranic miracle presented by the words of the Qur\u2019an through what God Almighty intended.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

Keywords:<\/strong> Dictionary, meaning, Quranic miracle, intentionality, semantic level, words<\/p><\/div><\/div>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

DOI: https:\/\/doi.org\/10.70091\/Atras\/vol06no01.42
<\/strong><\/h1><\/div><\/div>\n\n\n\n

How to Cite this Paper :<\/strong><\/strong> <\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

\u0646\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0648\u064a\u0634.(2025) . \u0623\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0627\u0647\u064a\u0629.\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0633\u060c 6<\/em>(1)\u060c 626-637<\/bdo><\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

References<\/strong>:<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645.
\u062d\u0633\u0627\u0646\u064a\u060c \u0623\u062d\u0645\u062f. ( 2013).\u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a. \u06372. \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629. \u062f\u0628\u064a.
\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0631\u060c \u0623\u062d\u0645\u062f.(1988).\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0645\u0639 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u0631. \u06376. \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628. \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629.
\u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064a\u060c \u0645\u062d\u0645\u062f. (1994). \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064a. \u062a\u062d: \u0628\u0634\u0627\u0631 \u0639\u0648\u0627\u062f \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0639\u0635\u0627\u0645 \u0641\u0627\u0631\u0633\u060c\u06371.\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629.
\u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u0628\u064a\u060c \u0645\u062d\u0645\u062f. (2006). \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u0628\u064a.\u062a\u062d:\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u060c\u06371.\u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629.                         
\u0627\u0628\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631\u060c\u0639\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646. (2000).  \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631.\u06371.  \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u062d\u0632\u0645.
\u062d\u0645\u0627\u062f\u0629\u060c \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644.(2014). \u0627\u0644\u0642\u0635\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064a \u0641\u064a \u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a. \u0637. 1\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629.
\u062d\u0645\u064a\u062f\u064a \u062e\u0627\u0644\u062f (2024)” \u0645\u0644\u0627\u0645\u062d \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u064a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628” .\u0645\u062c\u0644\u0629 \u062f\u0648\u0627\u0629: 10(41): 232-271.
\u0631\u062d\u0627\u0644\u060c \u0647\u0634\u0627\u0645(2023).  \u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0651\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0627\u0648\u064a \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0645\u0627\u0630\u062c. \u06371. \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0641. \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631.
\u0627\u0644\u0636\u0648\u060c \u0641\u062a\u062d\u064a. (2010). \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0643\u0628\u0648\u062a. \u06371.\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062f. \u0645\u0635\u0631.
\u0627\u0628\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u060c \u0623\u062d\u0645\u062f. (1979).  \u0645\u0642\u0627\u064a\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629\u060c \u062a\u062d: \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646.\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631.
\u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0631\u060c \u0632\u063a\u0644\u0648\u0644. (2008). \u0645\u0646 \u0622\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0639\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 . \u063713. \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629.
\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629. (2004). \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637. \u06374. \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629.
\u0627\u0628\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u060c \u062c\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646. (2010).  \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u060c \u062a\u062d: \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646\u060c \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Copyright for all articles published in ATRAS <\/strong>belongs to the author. The authors also grant permission to the publisher to publish, reproduce, distribute, and transmit the articles. ATRAS <\/strong>publishes accepted papers under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) License. Authors submitting papers for publication in ATRAS <\/strong>agree to apply the CC BY-NC 4.0 license to their work. For non-commercial purposes, anyone may copy, redistribute material, remix, transform, and construct material in any media or format, provided that the terms of the license are observed and the original source is properly cited.<\/p><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dictionary, meaning, Quranic miracle, intentionality, semantic level, words <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[599],"tags":[792,791,493,790,793,379],"class_list":["post-2979","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vol-06-n01-2025","tag-dictionary","tag-intentionality","tag-meaning","tag-quranic-miracle","tag-semantic-level","tag-words"],"gutentor_comment":0,"yoast_head":"\nArticle 42-Issue 01 vol 6 January 2025 - ATRAS journal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dictionary, meaning, Quranic miracle, intentionality, semantic level, words Since ancient times, Arabic language scholars have taken care of the linguistic lesson by making it an important point for learning the secrets of the Qur\u2019an and its linguistic miracles. They delved deeply into it to discover its secrets and mysteries that cannot be limited to study. Many scholars devoted themselves to this field and began writing until our Arab libraries witnessed pure cognitive and scientific momentum in this field, studying it verbally, stylistically, and in a miracle. God Almighty employed terms and words that the tongue was unable to mention and comprehend their meanings. It was necessary to return to their meanings according to what God Almighty intended and omitted. On the lexical meaning, let us infer the miraculousness of its words before its events, meanings, and stories. We find, for example, the Almighty\u2019s saying in Surat Al-Baqarah (God has set a seal upon their hearts and upon their hearing, and upon their sight is a covering, and for them is a great punishment). So the use of the word seal has a lexical meaning While the word took on another usage meaning that we will explain in the folds of this research paper, so what The Quranic miracle presented by the words of the Qur\u2019an through what God Almighty intended\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Words of the Qur\u2019an between the Lexical Meaning and the Divine Intention\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Since ancient times, Arabic language scholars have taken care of the linguistic lesson by making it an important point for learning the secrets of the Qur\u2019an and its linguistic miracles. They delved deeply into it to discover its secrets and mysteries that cannot be limited to study. Many scholars devoted themselves to this field and began writing until our Arab libraries witnessed pure cognitive and scientific momentum in this field, studying it verbally, stylistically, and in a miracle. God Almighty employed terms and words that the tongue was unable to mention and comprehend their meanings. It was necessary to return to their meanings according to what God Almighty intended and omitted. On the lexical meaning, let us infer the miraculousness of its words before its events, meanings, and stories. We find, for example, the Almighty\u2019s saying in Surat Al-Baqarah (God has set a seal upon their hearts and upon their hearing, and upon their sight is a covering, and for them is a great punishment). So the use of the word seal has a lexical meaning While the word took on another usage meaning that we will explain in the folds of this research paper, so what The Quranic miracle presented by the words of the Qur\u2019an through what God Almighty intended\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATRAS journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/ATRAS-journal-100083161450894\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-15T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-24T14:08:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"278\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"atras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Words of the Qur\u2019an between the Lexical Meaning and the Divine Intention\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Since ancient times, Arabic language scholars have taken care of the linguistic lesson by making it an important point for learning the secrets of the Qur\u2019an and its linguistic miracles. They delved deeply into it to discover its secrets and mysteries that cannot be limited to study. Many scholars devoted themselves to this field and began writing until our Arab libraries witnessed pure cognitive and scientific momentum in this field, studying it verbally, stylistically, and in a miracle. God Almighty employed terms and words that the tongue was unable to mention and comprehend their meanings. It was necessary to return to their meanings according to what God Almighty intended and omitted. On the lexical meaning, let us infer the miraculousness of its words before its events, meanings, and stories. We find, for example, the Almighty\u2019s saying in Surat Al-Baqarah (God has set a seal upon their hearts and upon their hearing, and upon their sight is a covering, and for them is a great punishment). So the use of the word seal has a lexical meaning While the word took on another usage meaning that we will explain in the folds of this research paper, so what The Quranic miracle presented by the words of the Qur\u2019an through what God Almighty intended\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"atras\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979\"},\"author\":{\"name\":\"atras\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/person\/ad5e6fcff0b37638480b00e92868cd64\"},\"headline\":\"Article 42-Issue 01 vol 6 January 2025\",\"datePublished\":\"2025-01-15T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-24T14:08:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979\"},\"wordCount\":398,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-2.png\",\"keywords\":[\"Dictionary\",\"intentionality\",\"meaning\",\"Quranic miracle\",\"semantic level\",\"words\"],\"articleSection\":[\"Vol 06 N01 2025\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979\",\"url\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979\",\"name\":\"Article 42-Issue 01 vol 6 January 2025 - ATRAS journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-2.png\",\"datePublished\":\"2025-01-15T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-24T14:08:34+00:00\",\"description\":\"Dictionary, meaning, Quranic miracle, intentionality, semantic level, words Since ancient times, Arabic language scholars have taken care of the linguistic lesson by making it an important point for learning the secrets of the Qur\u2019an and its linguistic miracles. They delved deeply into it to discover its secrets and mysteries that cannot be limited to study. Many scholars devoted themselves to this field and began writing until our Arab libraries witnessed pure cognitive and scientific momentum in this field, studying it verbally, stylistically, and in a miracle. God Almighty employed terms and words that the tongue was unable to mention and comprehend their meanings. It was necessary to return to their meanings according to what God Almighty intended and omitted. On the lexical meaning, let us infer the miraculousness of its words before its events, meanings, and stories. We find, for example, the Almighty\u2019s saying in Surat Al-Baqarah (God has set a seal upon their hearts and upon their hearing, and upon their sight is a covering, and for them is a great punishment). So the use of the word seal has a lexical meaning While the word took on another usage meaning that we will explain in the folds of this research paper, so what The Quranic miracle presented by the words of the Qur\u2019an through what God Almighty intended\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-2.png\",\"width\":1000,\"height\":278},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Article 42-Issue 01 vol 6 January 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/\",\"name\":\"ATRAS journal\",\"description\":\"ATRAS is a double-blind, peer-reviewed, and multidisciplinary journal issued by the Faculty of Letters, Languages, and Arts, Saida University\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"ATRAS journal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#organization\",\"name\":\"ATRAS journal\",\"alternateName\":\"ATRAS is a double-blind, peer-reviewed, and multidisciplinary journal issued by the Faculty of Letters, Languages, and Arts, Saida University\",\"url\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"ATRAS journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/ATRAS-journal-100083161450894\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/person\/ad5e6fcff0b37638480b00e92868cd64\",\"name\":\"atras\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/607d3e9ced6ad1403645c0d9854f1d33abaeefbd7fecc154ab8216f3dd005418?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/607d3e9ced6ad1403645c0d9854f1d33abaeefbd7fecc154ab8216f3dd005418?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/607d3e9ced6ad1403645c0d9854f1d33abaeefbd7fecc154ab8216f3dd005418?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"atras\"},\"url\":\"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Article 42-Issue 01 vol 6 January 2025 - ATRAS journal","description":"Dictionary, meaning, Quranic miracle, intentionality, semantic level, words Since ancient times, Arabic language scholars have taken care of the linguistic lesson by making it an important point for learning the secrets of the Qur\u2019an and its linguistic miracles. They delved deeply into it to discover its secrets and mysteries that cannot be limited to study. Many scholars devoted themselves to this field and began writing until our Arab libraries witnessed pure cognitive and scientific momentum in this field, studying it verbally, stylistically, and in a miracle. God Almighty employed terms and words that the tongue was unable to mention and comprehend their meanings. It was necessary to return to their meanings according to what God Almighty intended and omitted. On the lexical meaning, let us infer the miraculousness of its words before its events, meanings, and stories. We find, for example, the Almighty\u2019s saying in Surat Al-Baqarah (God has set a seal upon their hearts and upon their hearing, and upon their sight is a covering, and for them is a great punishment). So the use of the word seal has a lexical meaning While the word took on another usage meaning that we will explain in the folds of this research paper, so what The Quranic miracle presented by the words of the Qur\u2019an through what God Almighty intended","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Words of the Qur\u2019an between the Lexical Meaning and the Divine Intention","og_description":"Since ancient times, Arabic language scholars have taken care of the linguistic lesson by making it an important point for learning the secrets of the Qur\u2019an and its linguistic miracles. They delved deeply into it to discover its secrets and mysteries that cannot be limited to study. Many scholars devoted themselves to this field and began writing until our Arab libraries witnessed pure cognitive and scientific momentum in this field, studying it verbally, stylistically, and in a miracle. God Almighty employed terms and words that the tongue was unable to mention and comprehend their meanings. It was necessary to return to their meanings according to what God Almighty intended and omitted. On the lexical meaning, let us infer the miraculousness of its words before its events, meanings, and stories. We find, for example, the Almighty\u2019s saying in Surat Al-Baqarah (God has set a seal upon their hearts and upon their hearing, and upon their sight is a covering, and for them is a great punishment). So the use of the word seal has a lexical meaning While the word took on another usage meaning that we will explain in the folds of this research paper, so what The Quranic miracle presented by the words of the Qur\u2019an through what God Almighty intended","og_url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979","og_site_name":"ATRAS journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/ATRAS-journal-100083161450894\/","article_published_time":"2025-01-15T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-24T14:08:34+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":278,"url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-2.png","type":"image\/png"}],"author":"atras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Words of the Qur\u2019an between the Lexical Meaning and the Divine Intention","twitter_description":"Since ancient times, Arabic language scholars have taken care of the linguistic lesson by making it an important point for learning the secrets of the Qur\u2019an and its linguistic miracles. They delved deeply into it to discover its secrets and mysteries that cannot be limited to study. Many scholars devoted themselves to this field and began writing until our Arab libraries witnessed pure cognitive and scientific momentum in this field, studying it verbally, stylistically, and in a miracle. God Almighty employed terms and words that the tongue was unable to mention and comprehend their meanings. It was necessary to return to their meanings according to what God Almighty intended and omitted. On the lexical meaning, let us infer the miraculousness of its words before its events, meanings, and stories. We find, for example, the Almighty\u2019s saying in Surat Al-Baqarah (God has set a seal upon their hearts and upon their hearing, and upon their sight is a covering, and for them is a great punishment). So the use of the word seal has a lexical meaning While the word took on another usage meaning that we will explain in the folds of this research paper, so what The Quranic miracle presented by the words of the Qur\u2019an through what God Almighty intended","twitter_misc":{"Written by":"atras","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979"},"author":{"name":"atras","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/person\/ad5e6fcff0b37638480b00e92868cd64"},"headline":"Article 42-Issue 01 vol 6 January 2025","datePublished":"2025-01-15T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-24T14:08:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979"},"wordCount":398,"publisher":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-2.png","keywords":["Dictionary","intentionality","meaning","Quranic miracle","semantic level","words"],"articleSection":["Vol 06 N01 2025"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979","url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979","name":"Article 42-Issue 01 vol 6 January 2025 - ATRAS journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-2.png","datePublished":"2025-01-15T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-24T14:08:34+00:00","description":"Dictionary, meaning, Quranic miracle, intentionality, semantic level, words Since ancient times, Arabic language scholars have taken care of the linguistic lesson by making it an important point for learning the secrets of the Qur\u2019an and its linguistic miracles. They delved deeply into it to discover its secrets and mysteries that cannot be limited to study. Many scholars devoted themselves to this field and began writing until our Arab libraries witnessed pure cognitive and scientific momentum in this field, studying it verbally, stylistically, and in a miracle. God Almighty employed terms and words that the tongue was unable to mention and comprehend their meanings. It was necessary to return to their meanings according to what God Almighty intended and omitted. On the lexical meaning, let us infer the miraculousness of its words before its events, meanings, and stories. We find, for example, the Almighty\u2019s saying in Surat Al-Baqarah (God has set a seal upon their hearts and upon their hearing, and upon their sight is a covering, and for them is a great punishment). So the use of the word seal has a lexical meaning While the word took on another usage meaning that we will explain in the folds of this research paper, so what The Quranic miracle presented by the words of the Qur\u2019an through what God Almighty intended","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979#primaryimage","url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-2.png","contentUrl":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-2.png","width":1000,"height":278},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?p=2979#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Article 42-Issue 01 vol 6 January 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#website","url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/","name":"ATRAS journal","description":"ATRAS is a double-blind, peer-reviewed, and multidisciplinary journal issued by the Faculty of Letters, Languages, and Arts, Saida University","publisher":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#organization"},"alternateName":"ATRAS journal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#organization","name":"ATRAS journal","alternateName":"ATRAS is a double-blind, peer-reviewed, and multidisciplinary journal issued by the Faculty of Letters, Languages, and Arts, Saida University","url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"ATRAS journal"},"image":{"@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/ATRAS-journal-100083161450894\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/#\/schema\/person\/ad5e6fcff0b37638480b00e92868cd64","name":"atras","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/607d3e9ced6ad1403645c0d9854f1d33abaeefbd7fecc154ab8216f3dd005418?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/607d3e9ced6ad1403645c0d9854f1d33abaeefbd7fecc154ab8216f3dd005418?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/607d3e9ced6ad1403645c0d9854f1d33abaeefbd7fecc154ab8216f3dd005418?s=96&d=mm&r=g","caption":"atras"},"url":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2979"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3146,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2979\/revisions\/3146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atras-univ-saida.dz\/en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}