L’interaction orale en présentiel et à distance, étude de cas : les étudiants de 1 ère année licence de français
Ouardia Aouchiche Ait yala
Université Moulay Tahar, Saida, Algérie
Ait_yala@yahoo.fr
https://orcid.org/0009-0003-7964-4545
Leïla IBNOU-ZEKRI OULD-ALI
Formatrice de formateur IBAW Francophonia, Nice, France
l.ibnouzekri@gmail.com
Abstract
L’adoption des TICE dans l’enseignement supérieur en Algérie a suscité une réflexion nuancée sur leurs impacts sur les pratiques pédagogiques et les dynamiques d’apprentissage. Une étude comparative menée en 2020 auprès d’étudiants de première année de licence de français à l’université de Saida a mis en évidence des résultats inattendus. Contre toute attente, les séances en présentiel ont montré une participation limitée des étudiants, alors que les séances à distance ont permis une plus grande participation, un constat qui interroge sur les facteurs pouvant expliquer ce phénomène. En revanche, les cours à distance ont favorisé une plus grande implication des étudiants, notamment grâce à la flexibilité qu’ils offrent. Lors des débats, les étudiants avaient tendance à faire des interventions plus longues lorsqu’ils participaient à distance par rapport à celles effectuées en présentiel. Toutefois, les débats en présentiel étaient caractérisés par un plus grand nombre d’interruptions, ce qui restreignait la parole des étudiants. Dans les deux modalités, la motivation des étudiants est apparue élevée, mais elle semblait renforcée en distanciel, notamment en raison de la fréquence des échanges. En résumé, l’apprentissage à distance favorise et encourage une interaction verbale entre les étudiants plus fréquente et plus stimulante. Notre étude porte sur l’interaction verbales des étudiants de première année licence de français à l’université de Saida, Algérie, dans l’enseignement hybride, une approche combinant enseignement à distance et présentiel. Elle compare le niveau de participation des étudiants, la durée des interventions lors des débats, le nombre d’interruptions et la motivation des étudiants dans les deux contextes.
Keywords: Enseignement de l’expression orale, FLE, enseignement hybride, enseignement traditionnel
DOI: https://doi.org/10.70091/Atras/vol06no01.30
How to Cite this Paper :
Aouchiche- Ait Yala, O., & Ibnou-Zekri Ould-Ali, L. (2025). L’interaction orale en présentiel et à distance, étude de cas : les étudiants de 1 ère année licence de français. ATRAS Revue, 6(1), 453-464
References:
Fiévez, A. (2017). L’intégration des TIC en contexte éducatif: modèles, réalités et enjeux. PUQ. https://journals.openedition.org/communication/7477
Cendrine, M. (2021). Enseignement à distance : favoriser les interactions de
communication sans caméra en classe virtuelle. https://pratiquescom.numerev.com/articles/revue-3/2573-enseignement-a-distance-favoriser-les-interactions-de-communication-sans camera-en-classe-virtuelle
Eveleigh, H., &Tozzi, M. (2002). Pourquoi débattre en classe ? Les cahiers pédagogiques, N°401 http://www.cahiers-pedagogiques.com/Pourquoi-debattre-en-classe
Ferris, L. F. (2017). Impact de l’anxiété langagière sur l’évaluation de la production orale en continu. https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01429938
Granjon, Y. (2021). La perception de l’enseignement à distance par les étudiants en situation de confinement : premières données. https://journals.openedition.org/dms/6166
Hameurlaine, M., & Benelhadj Djelloul, Y. (2021). Réactivité des étudiants et enseignants face à l’enseignement à distance (Doctoral dissertation, Université Ibn Khaldoun-Tiaret-). http://dspace.univ-tiaret.dz/handle/123456789/1863
Jézégou, A. (2019). La distance, la proximité et la présence en e-formation. Dans A. Jézégou (dir.), Traité de la e-formation des adultes (p. 143-163). De Boeck Université. http://halshs.archives-ouvertes.fr/…
Laifa, M., Giglou, R. I., & Akhrouf, S. (2023). Apprentissage mixte en Algérie : évaluer la satisfaction et les préférences futures des étudiants à l’aide du SEM et de l’analyse des sentiments. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10248968/
Legros, D. (2015). Apprentissage numérique en contexte plurilingue à l’ère de la mondialisation. Al’Adâb wa Llughât (Lettres et Langues), 10, 125-138. https://asjp.cerist.dz/en/article/109095
Nissen, E. (2004). Importance du scénario pédagogique dans l’apprentissage d’une langue étrangère en ligne. Les Langues modernes, Association des professeurs de langues vivantes. https://edutice.hal.science/edutice-00001446
Viollet, C. (1986). Interaction verbale et pratiques d’interruption. https://api.semanticscholar.org/CorpusID:171570028

Copyright for all articles published in ATRAS belongs to the author. The authors also grant permission to the publisher to publish, reproduce, distribute, and transmit the articles. ATRAS publishes accepted papers under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) License. Authors submitting papers for publication in ATRAS agree to apply the CC BY-NC 4.0 license to their work. For non-commercial purposes, anyone may copy, redistribute material, remix, transform, and construct material in any media or format, provided that the terms of the license are observed and the original source is properly cited.