Title:
The impact of globalization on the reception of literary texts: towards a trans-cultural perspective
Vers une approche transculturelle du texte littéraire dans les établissements scolaires, Cas du secondaire qualifiant
Yassine KARTIT
Université Mohamed V – Rabat
Abstract
Les conséquences planétaires des moyens de technologies de l’information et de la communication ont fait que nous vivons désormais au sein d’une seule et même civilisation, une ouverture considérable sur le monde permettant à l’Homme de ne plus être cloisonné dans un seul et même pattern culturel, débridé, il est en mesure de percevoir le monde différemment et de repenser son être par le biais d’innombrables découvertes inconditionnelles d’altérités. La littérature, de ce fait, se voit également être un dispositif marquant dans la formation de l’individu et son enseignement doit être circonspect. C’est dans ce sens que notre étude examinera de près la réception des textes littéraires dans le système éducatif marocain, et ce, dans des champs socioculturels diversifiés, pour ainsi saisir l’impact que les moyens de technologies ont sur le mécanisme cognitif de représentation et de traitement de l’information du lecteur.
Keywords:
Education, didactique de la littérature, culture, identité, altérité, mondialisation et humanisme
How to Cite this Paper:
Kartit, Y. (2022). Vers une approche transculturelle du texte littéraire dans les établissements scolaires, Cas du secondaire qualifiant. Atras Journal, 2(1), 21-32
References
Les Orientations Pédagogiques pour l’Enseignement du français dans le cycle secondaire qualifiant de novembre 20007.
Le Rapport mondial sur la culture, 1998 : culture, créativité et marchés – ley, du Programme des Nations Unies pour le développement, p. 358
Dubar, C. (2010). La crise des identités : L’interprétation d’une mutation, Presses universitaires de France. Dufays, Jean-Louis, GEMENNE, Louis, LEDUR, Dominique, (2005). Pour une lecture littéraire, histoire, théories, pistes pour la classe, De Boeck, Bruxelles.
El-Harmassi, S. (2008). L’enseignement du français au Maroc, trêve de relativisme culturel, in Tréma, n°30, p.4, mis en ligne par http//trema.revues.org.
Fish, S. (2007). Quand lire c’est faire- L’Autorité des communautés interprétatives, Les prairies ordinaires
Iser, Wolfgang, (1985). L’acte de lecture théorie de l’effet esthétique, Mardaga, Bruxelles, 1985 p. 68
Jauss, Hans R., (2007), Pour une esthétique de la réception, Paris, Gallimard.
Hans-Georg Gadamer, (1960),Vérité et méthode, éd. Orig.
Picard, Michel, (1986). La lecture comme jeu. Editions de Minuit, Paris.
Protagoras, dans La Vérité ou Discours destructifs,(Vème siècle avant JC)
Copyright for all articles published in ATRAS belongs to the author. The authors also grant permission to the publisher to publish, reproduce, distribute, and transmit the articles. ATRAS publishes accepted papers under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) License. Authors submitting papers for publication in ATRAS agree to apply the CC BY-NC 4.0 license to their work. For non-commercial purposes, anyone may copy, redistribute material, remix, transform, and construct material in any media or format, provided that the terms of the license are observed and the original source is properly cited.